WWZC Home

About Zen

About WWZC

Zen Master
Anzan Hoshin


Practice
Council


Centres

Entering the
Gates of
Practice


Long Distance
Training
Program


Dharma Texts online

Dharma Books and CDs

Words,
Pictures,
Sounds


Tasting Zen

WWZC

Resources

Contribute

Search

Contact

   

   

Dharma Texts Online

   

Teisho and Dharma Talks by Anzan Hoshi n roshi Translations by Anzan Hoshin roshi Dharma Talks by Shikai Zuiko osho Dharma Talks by Jinmyo Rengo osho Dharma Talks by Senior Students

 

Translations

by Ven. Anzan Hoshin roshi

 


Daruma Isshin-kai [mon]
(Damo Yixin Jiemen, T'a-mo I-hsin Chieh-men)
The One Mind Precepts of Bodhidharma

translated by Ven. Anzan Hoshin roshi

Shoaku makusa: Not Doing Wrong Action
by Eihei Dogen zenji
translated by Ven. Anzan Hoshin roshi and Yasuda Joshu Dainen roshi

Bukkyo: The Buddha's Sutras

by Eihei Dogen zenji
translated by Yasuda Joshu Dainen roshi
and Anzan Hoshin roshi

(excerpted from the forthcoming book
Dogen: Zen Writings on the Practice of Realization)

Raihai Tokuzui: Bowing and Acquiring the Essence
by Eihei Dogen zenji
translated by Yasuda Joshu Dainen roshi
and Anzan Hoshin roshi
(excerpted from the forthcoming book Dogen: Zen Writings on the Practice of Realization)

Meal Chant
(Gokan-no-ge: the Five Rememberances)

Tenzo kyokun: Instructions for the Tenzo
by Eihei Dogen zenji
translated by Yasuda Joshu roshi
and Anzan Hoshin roshi
(published in Cooking Zen, Great Matter Publications 1996)

Fushukuhanpo: How to Use Your Bowls

by Eihei Dogen zenjitranslated by Yasuda Joshu Dainen roshi and Anzan Hoshin roshi

Jippo: The Ten Directions
by Eihei Dogen zenji
translated by Yasuda Joshu roshi
and Anzan Hoshin roshi
(excerpted from the forthcoming book Dogen: Zen Writings on the Practice of Realization)

Kuge: Flowers of Space
by Eihei Dogen zenji
translated by Yasuda Joshu roshi
and Anzan Hoshin roshi
(excerpted from the forthcoming book Dogen: Zen Writings on the Practice of Realization)

Gabyo: Painted Rice Cakes
by Eihei Dogen zenji
translated by Yasuda Joshu roshi
and Anzan Hoshin roshi
(excerpted from the forthcoming book Dogen: Zen Writings on the Practice of Realization)

The Vow of Samantabhadra
translated by Ven. Anzan Hoshin roshi

Shodoka: Song of Freedom
by Yoka daishi
translated by Yasuda Joshu Roshi
and Anzan Hoshin roshi
(excerpted from The Treasury of Luminosity)

Zazen Yojinki: Notes on What to be Aware of in Zazen
by Keizan Jokin zenji (1268-1325)
translated by Yasuda Joshu Roshi
and Anzan Hoshin roshi
(excerpted from The Treasury of Luminosity,

also published in "The Art of Just Sitting: essential writings on the Zen practice of shikantaza" second edition, edited by John Daido Loori roshi, Wisdom Publications, 2004)

 

All a Mistake: Poems of Soto Zen Masters
translated by Yasuda Joshu Roshi
and Anzan Hoshin roshi
(excerpted from The Treasury of Luminosity)

Fukanzazengi: How Everyone Can Sit
by Eihei Dogen zenji
translated by Yasuda Joshu Roshi
and Anzan Hoshin roshi
(excerpted from the forthcoming book Dogen: Zen Writings on the Practice of Realization)

Zazengi: How to Sit
by Eihei Dogen zenji
translated by Yasuda Joshu Roshi
and Anzan Hoshin roshi
(excerpted from the forthcoming book Dogen: Zen Writings on the Practice of Realization)

Genjokoan: The Question of Our Lives
by Eihei Dogen zenji
translated by Yasuda Joshu Roshi
and Anzan Hoshin roshi
(excerpted from the forthcoming book Dogen: Zen Writings on the Practice of Realization)

The Lion's Roar Discourse of Queen Srimala
Chapter Four: Embracing the Complete Teachings

(Srimala-devi-simhanada-sutra; Shengman furen hui; Shoman-gyo)
edited and translated by Ven. Anzan Hoshin roshi
(published as Matrix of Suchness, Great Matter, 1995)

Denkoroku: Record of the Transmission of Luminosity
Chapter 29: Bodhidharma

by Keizan Jokin zenji
translated by Anzan Hoshin roshi
and Joshu Dainen zenji

Jo-gyo-bon: The Practice of Purity
(Kegon-kyo, Book Eleven)

translated by Ven. Anzan Hoshin roshi
and Ven. Shikai Woodward

Experiences and Experiencing
(Lankavatara sutra 2, 9)

translated by Ven. Anzan Hoshin roshi
and Tory Cox
(this is an excerpt from a translation of the whole sutra, still underway but begun in 1991)

Maha Rahulovada Sutta: Big Advice to Rahula
translated by Ven. Anzan Hoshin roshi
and Tory Cox
(published in Flowers and Worms and also in The Thread of Practice)

Zanmai-O-Zanmai:
The Samadhi That is Sovereign of Samadhis

by Eihei Dogen zenji
translated by Yasuda Joshu Dainen roshi
and Anzan Hoshin roshi
(excerpted from the forthcoming book Dogen: Zen Writings on the Practice of Realization)

Sankon Zazen Setsu: Three Kinds of Zen Practitioners
by Keizan Jokin zenji
translated by Yasuda Joshu Dainen roshi
and Anzan Hoshin roshi
(excerpted from the Treasury of Luminosity)

The Master List of Masters
a biographical concordance
compiled by Ven. Jinmyo Renge osho

Zerbu Dunpa: Seven Nails
by Sri Simha daiosho
translated by Ven. Anzan Hoshin roshi

 

 

   

© 1999-2004 White Wind Zen Community. All rights reserved.